Nội dung: Mẹ Chồng Khó Tính tên gốc: Wars of In-laws, 2005 kể về câu chuyện đầy sóng gió của bà Thước Lan cách cách, một bà mẹ chồng với tính cách tự cao tự đại và cô con dâu xuất thân từ nơi không môn đăng hộ đối. Bà Thước Lan, xuất thân trong một gia đình Hoàng tộc nhà Thanh, là Thục Duệ Hoàng Hậu, được mọi người ở nhà họ Ninh kính nể và nịnh bợ. Bà cậy quyền cậy thế ngang ngược, độc đoán, khiến ai cũng muốn lấy lòng và sợ hãi. Mọi người chấp nhận mọi hành động của bà, không dám chống lại, khiến bà càng lúc càng lấn át chồng và mẹ chồng. Thước Lan tự cho mình là báu vật quốc gia, được mọi người tôn kính. Sự độc đoán của bà không thay đổi khi con trai của bà là Ninh Mậu Xuân lập gia đình. Bà trở thành Mẹ Chồng Khó Tính khi con dâu mới về nhà. Sự khác biệt về xuất thân, tính cách và lối sống khiến hai người liên tục xảy ra mâu thuẫn, dẫn đến những cuộc chiến phong ba bão táp. Tuy nhiên, ẩn đằng sau sự nhường nhịn, yếu ớt của Mậu Xuân là một bí mật. Mậu Xuân phải chịu đựng sự độc đoán của mẹ và phải đi an ủi vợ. Câu chuyện Mẹ Chồng Khó Tính không chỉ là cuộc chiến giữa hai thế hệ, hai gia đình, mà còn là ẩn dụ về sự đấu tranh giữa cái tôi và sự hy sinh, giữa truyền thống và hiện đại.